Reabilitação vestibular na cadeira de Barany para o manejo da aerocinetose
DOI:
https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.683Palavras-chave:
doença do movimento, adaptação vestibular, cadeira de BaranyResumo
A reabilitação é uma parte da terapia vestibular que serve para melhorar o funcionamento do sistema de equilíbrio, que é fundamental para o manejo da aerocinetose que se apresenta no pessoal de voo. Por esta razão, foi decidido estabelecer um protocolo para realizar a reabilitação vestibular na cadeira de Barany da Direção de Medicina Aeroespacial da Força Aérea Colombiana, com o fim de unificar critérios, segundo os parâmetros dos protocolos definidos por outras forças militares. Para esta demonstração, participaram onze pilotos que apresentaram aerocinetose e que se atenderam na Direção de Medicina Aeroespacial desde
2016 até 2020, a quem foram realizadas sessões estabelecidas de acordo com o protocolo. Nestas sessões se observou a recuperação de todos os pilotos, com resolução dos sintomas e com recuperação de sua atividade em voo. Além disso, foram explicadas as indicações a seguir para a sua reintegração no mercado de trabalho.
Downloads
Referências
Air Force. (2020). Aerospace Physiological Training Program. Air Force Instruction AFI11-403.
López, O. A., Fernández, N. P. & Sánchez, N. (2003). Rehabilitación vestibular. Revista de Medicina de La Universidad de Navarra, XLVII(4), 72-76. https://revistas.unav.edu/index.php/revista-de-medicina/article/view/9064
González-Aguado, R. (2018). Prueba rotatoria. Técnica e interpretación. Revista ORL, 9(3), 215-219. https://doi.org/10.14201/orl.17717
Bertolini, G. & Straumann, D. (2016). Moving in a Moving World: A Review on Vestibular Motion Sickness. Frontiers in Neurology, 7(14). https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fneur.2016.00014/full#B2
Correa, M. A. & Caputo, L. A. (2014). Aerocinetosis: más que enfermedad desadaptación. Ciencia y Poder Aéreo, 9(1), 17-25. https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.129
Herdman, S. J. & Clendaniel, R. (2014). Vestibular Rehabilitation. F.A. Davis Company. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=tEEWBAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR3&dq=Herdman
Highstein, S. M. (1998). Role of the flocculus of the cerebellum in motor learning of the vestibulo-ocular reflex. Otolaryngology--Head and Neck Surgery: Official Journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 119(3), 212-220. https://doi.org/10.1016/S0194-5998(98)70056-7
Koch, A., Cascorbi, I., Westhofen, M., Dafotakis, M., Klapa, S. & Kuhtz-Buschbeck, J. P. (2018). The Neurophysiology and Treatment of Motion Sickness. Deutsches Artzblatt Online, 115(41). https://doi.org/10.3238/arztebl.2018.0687
Lee, Y. J., Shin, J. E., Park, M. S., Kim, J. M., Na, B. R., Kim, C.H. & Park, H. J. (2012). Comprehensive Analysis of Head-Shaking Nystagmus in Patients with Vestibular Neuritis. Au- diology and Neurotology, 17(4), 228-234. https://doi.org/10.1159/000336958
Lucertini, M., Verde, P. & Trivelloni, P. (2013). Rehabilitation from Airsickness in Military Pilots: Long-Term Treatment Effectiveness. Aviation, Space, and Environmental Medicine, 84(11), 1.196-1.200. https://doi.org/10.3357/asem.3509.2013
Novoa, C. I. (2019). Mecanismos neurofisiológicos de la rehabilitación vestibular. Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 79(2), 240-247. https://doi.org/10.4067/s0718-48162019000200240
Pérez-Fernández, N., Boleas-Aguirre, M.S. & Sanz-Martín, E. (2009). Prueba rotatoria. Atlas de pruebas vestibulares para especialistas en otorrinolaringología. Vanguard Gráfic.
Riveros, H., Correa G. C., Anabalón B, J. L. & Aranís, J. C. (2007). Efectividad de la rehabilitación vestibular en una serie clínica. Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 67(3), 229-236. https://doi.org/10.4067/S0718-48162007000300004
Sánchez, C., Yañez R., Benito, J. I., Gordon C. R. & Batuecas, A. (2014). Cinetosis. Revista de la Sociedad Otorrinolaringológica de Castilla y León, 5(28), 233-251. https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/124985/revistaorl201428_cinetosis.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Sanz Martín, E., Sánchez, E., Zschaeck Luzardo, C., Rodríguez R.M., Ramos González, O. & Portero de la Plaza, A. (2013). VIII Congreso de la Asociación Madrileña de Otorrinolaringología: interpretación de pruebas vestibulares. Luminar SL. 25-40.
Zuma E Maia, F. C., Cal, R., D’Albora, R., Carmona, S. & Schubert, M. C. (2017). Head-shaking tilt suppression: a clinical test to discern central from peripheral causes of vertigo. Journal of Neurology, 264(6), 1.264-1.270. https://doi.org/10.1007/s00415-017-8524-x
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Escuela de Postgrados de la Fuerza Aérea Colombiana
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Declaração de cessão de direitos autorais à revista
O autor cede exclusivamente à Revista os direitos de exploração (reprodução, distribuição, comunicação pública e transformação) para explorar e comercializar a obra, no todo ou em parte, em todos os formatos e modalidades de exploração presentes ou futuros, em todas as línguas, por todo o período de vida da obra e pelo mundo inteiro.
Todo o conteúdo publicado na revista científica Ciencia y Poder Aéreo está sujeito à licença de reconhecimento internacional Creative Commons 4.0, cujo texto completo pode ser encontrado em http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
A licença permite que qualquer usuário baixe, imprima, extraia, arquive, distribua e comunique publicamente este artigo, desde que seja dado o devido crédito aos autores: ao(s) autor(es) do texto e a Ciencia y Poder Aéreo, Revista da Escola de Pós-Graduação da Força Aérea Colombiana. Exceto quando for indicado o contrário, o conteúdo deste site será licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 Internacional.
Para usos de conteúdo não previstos nestas normas de publicação é necessário entrar em contato diretamente com o diretor ou editor da revista através do e-mail cienciaypoderaereo1@gmail.com
A Escola de Pós-Graduação da Força Aérea Colombiana e esta revista não são responsáveis pelos conceitos expressos nos artigos, nem pelos metadados fornecidos ou pelas afiliações que os autores declarem, sendo assim de inteira responsabilidade dos autores.
Licença Creative Commons
Os autores concedem à revista os direitos de exploração (reprodução, distribuição, comunicação pública e transformação) para explorar e comercializar a obra, inteira ou parcialmente, em todos os formatos e modalidades de exploração presentes ou futuras, em todas as línguas, por todo o período de vida da obra e no mundo inteiro.
Todos os conteúdos publicados na revista científica Ciencia y Poder Aéreo estão sujeitos à licença de reconhecimento 4.0 4.0 Internacional de Creative Commons, cujo texto completo pode-se consultar em http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
A licença permite a qualquer usuário baixar, imprimir, extrair, arquivar, distribuir e comunicar publicamente um artigo, desde que seja dado crédito aos autores do trabalho: aos autores do texto e a Ciencia y Poder Aéreo, Revista Científica da Escola de Pós-Graduação da Força Aérea Colombiana. Salvo onde for indicado o contrário, o conteúdo deste site é licenciado sob uma licença Creative Commons Atribución 4.0 internacional.
Para usos de conteúdo não previstos nestas normas de publicação é necessário entrar em contato diretamente com o diretor ou editor da revista através do e-mail cienciaypoderaereo1@gmail.com
A Escola de Pós-Graduação da Força Aérea Colombiana e esta revista não são responsáveis pelos conceitos expressos nos artigos, nem pelos metadados fornecidos ou pelas afiliações que os autores declarem, sendo assim de inteira responsabilidade dos autores.
