Rehabituación vestibular en la silla de Barany para el manejo de la aerocinetosis
DOI:
https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.683Palabras clave:
enfermedad del movimiento, adaptación vestibular, silla de BaranyResumen
La rehabituación es una parte de la terapia vestibular que sirve para mejorar el funcionamiento del sistema del equilibrio, el cual es fundamental para el manejo de la aerocinetosis que se presenta en el personal de vuelo. Por esta razón, se decidió establecer un protocolo para realizar la rehabituación vestibular en la silla de Barany de la Dirección de Medicina Aeroespacial de la Fuerza Aérea Colombiana, con el fin de unificar criterios, según los parámetros de los protocolos definidos por otras fuerzas militares. Para esta demostración, hicieron parte once pilotos que presentaron aerocinetosis y que se atendieron en la Dirección de Medicina Aeroespacial desde el 2016 hasta el 2020, a quienes se les realizó sesiones establecidas de acuerdo con el protocolo. En estas sesiones se observó la recuperación de todos los pilotos, con resolución de los síntomas y con recuperación de su actividad en vuelo. Adicionalmente se les explicó las indicaciones que debían seguir para su reintegro laboral.
Descargas
Referencias
Air Force. (2020). Aerospace Physiological Training Program. Air Force Instruction AFI11-403.
López, O. A., Fernández, N. P. & Sánchez, N. (2003). Rehabilitación vestibular. Revista de Medicina de La Universidad de Navarra, XLVII(4), 72-76. https://revistas.unav.edu/index.php/revista-de-medicina/article/view/9064
González-Aguado, R. (2018). Prueba rotatoria. Técnica e interpretación. Revista ORL, 9(3), 215-219. https://doi.org/10.14201/orl.17717
Bertolini, G. & Straumann, D. (2016). Moving in a Moving World: A Review on Vestibular Motion Sickness. Frontiers in Neurology, 7(14). https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fneur.2016.00014/full#B2
Correa, M. A. & Caputo, L. A. (2014). Aerocinetosis: más que enfermedad desadaptación. Ciencia y Poder Aéreo, 9(1), 17-25. https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.129
Herdman, S. J. & Clendaniel, R. (2014). Vestibular Rehabilitation. F.A. Davis Company. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=tEEWBAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR3&dq=Herdman
Highstein, S. M. (1998). Role of the flocculus of the cerebellum in motor learning of the vestibulo-ocular reflex. Otolaryngology--Head and Neck Surgery: Official Journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 119(3), 212-220. https://doi.org/10.1016/S0194-5998(98)70056-7
Koch, A., Cascorbi, I., Westhofen, M., Dafotakis, M., Klapa, S. & Kuhtz-Buschbeck, J. P. (2018). The Neurophysiology and Treatment of Motion Sickness. Deutsches Artzblatt Online, 115(41). https://doi.org/10.3238/arztebl.2018.0687
Lee, Y. J., Shin, J. E., Park, M. S., Kim, J. M., Na, B. R., Kim, C.H. & Park, H. J. (2012). Comprehensive Analysis of Head-Shaking Nystagmus in Patients with Vestibular Neuritis. Au- diology and Neurotology, 17(4), 228-234. https://doi.org/10.1159/000336958
Lucertini, M., Verde, P. & Trivelloni, P. (2013). Rehabilitation from Airsickness in Military Pilots: Long-Term Treatment Effectiveness. Aviation, Space, and Environmental Medicine, 84(11), 1.196-1.200. https://doi.org/10.3357/asem.3509.2013
Novoa, C. I. (2019). Mecanismos neurofisiológicos de la rehabilitación vestibular. Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 79(2), 240-247. https://doi.org/10.4067/s0718-48162019000200240
Pérez-Fernández, N., Boleas-Aguirre, M.S. & Sanz-Martín, E. (2009). Prueba rotatoria. Atlas de pruebas vestibulares para especialistas en otorrinolaringología. Vanguard Gráfic.
Riveros, H., Correa G. C., Anabalón B, J. L. & Aranís, J. C. (2007). Efectividad de la rehabilitación vestibular en una serie clínica. Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 67(3), 229-236. https://doi.org/10.4067/S0718-48162007000300004
Sánchez, C., Yañez R., Benito, J. I., Gordon C. R. & Batuecas, A. (2014). Cinetosis. Revista de la Sociedad Otorrinolaringológica de Castilla y León, 5(28), 233-251. https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/124985/revistaorl201428_cinetosis.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Sanz Martín, E., Sánchez, E., Zschaeck Luzardo, C., Rodríguez R.M., Ramos González, O. & Portero de la Plaza, A. (2013). VIII Congreso de la Asociación Madrileña de Otorrinolaringología: interpretación de pruebas vestibulares. Luminar SL. 25-40.
Zuma E Maia, F. C., Cal, R., D’Albora, R., Carmona, S. & Schubert, M. C. (2017). Head-shaking tilt suppression: a clinical test to discern central from peripheral causes of vertigo. Journal of Neurology, 264(6), 1.264-1.270. https://doi.org/10.1007/s00415-017-8524-x
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Escuela de Postgrados de la Fuerza Aérea Colombiana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Declaración de cesión de los derechos de autor a la revista
Los autores ceden la Revista los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) para explotar y comercializar la obra, entera o en parte, en todos los formatos y modalidades de explotación presentes o futuros, en todos los idiomas, por todo el periodo de vida de la obra y por todo el mundo.
Todos los contenidos publicados en la revista científica Ciencia y Poder Aéreo están sujetos a la licencia reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons, cuyo texto completo se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
La licencia permite a cualquier usuario descargar, imprimir, extraer, archivar, distribuir y comunicar públicamente este artículo, siempre y cuando el crédito se dé a los autores de la obra: a los autores del texto y a Ciencia y Poder Aéreo, Revista Científica de la Escuela de Postgrados de la Fuerza Aérea Colombiana. Excepto cuando se indique lo contrario, el contenido en este sitio es licenciado bajo una licencia Creative Commons Atribución 4.0 internacional.
Para usos de los contenidos no previstos en estas normas de publicación es necesario contactar directamente con el director o editor de la revista a través del correo cienciaypoderaereo@epfac.edu.
La Escuela de Postgrados de la Fuerza Aérea Colombiana y esta publicación no son responsables de los conceptos emitidos en los artículos, ni de los metadatos aportados ni de las filiaciones que los autores declaren, ya que esta es responsabilidad plena de los autores.
