Rehabituación vestibular en la silla de Barany para el manejo de la aerocinetosis

Palabras clave: enfermedad del movimiento, adaptación vestibular, silla de Barany

Resumen

La rehabituación es una parte de la terapia vestibular que sirve para mejorar el funcionamiento del sistema del equilibrio, el cual es fundamental para el manejo de la aerocinetosis que se presenta en el personal de vuelo. Por esta razón, se decidió establecer un protocolo para realizar la rehabituación vestibular en la silla de Barany de la Dirección de Medicina Aeroespacial de la Fuerza Aérea Colombiana, con el fin de unificar criterios, según los parámetros de los protocolos definidos por otras fuerzas militares. Para esta demostración, hicieron parte once pilotos que presentaron aerocinetosis y que se atendieron en la Dirección de Medicina Aeroespacial desde el 2016 hasta el 2020, a quienes se les realizó sesiones establecidas de acuerdo con el protocolo. En estas sesiones se observó la recuperación de todos los pilotos, con resolución de los síntomas y con recuperación de su actividad en vuelo. Adicionalmente se les explicó las indicaciones que debían seguir para su reintegro laboral.

Biografía del autor/a

María Alejandra Correa Guarín, Universidad Militar Nueva Granada

Otorrinolaringóloga. Dirección de Medicina Aeroespacial, Fuerza Aérea Colombiana. Colombia. Rol de investigador: teórico.

Sonia Lucía Jaimes Gómez, Universidad Militar Nueva Granada

Médica de Aviación. Dirección de Medicina Aeroespacial, Fuerza Aérea Colombiana. Colombia. Rol de investigador: teórico.

Claudia Marcela Mozo Madariaga, Universidad Militar Nueva Granada

Audióloga. Dirección de Medicina Aeroespacial, Fuerza Aérea Colombiana. Colombia. Rol de investigador: teórico.

Referencias bibliográficas

Air Force. (2020). Aerospace Physiological Training Program. Air Force Instruction AFI11-403.

López, O. A., Fernández, N. P. & Sánchez, N. (2003). Rehabilitación vestibular. Revista de Medicina de La Universidad de Navarra, XLVII(4), 72-76. https://revistas.unav.edu/index.php/revista-de-medicina/article/view/9064

González-Aguado, R. (2018). Prueba rotatoria. Técnica e interpretación. Revista ORL, 9(3), 215-219. https://doi.org/10.14201/orl.17717

Bertolini, G. & Straumann, D. (2016). Moving in a Moving World: A Review on Vestibular Motion Sickness. Frontiers in Neurology, 7(14). https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fneur.2016.00014/full#B2

Correa, M. A. & Caputo, L. A. (2014). Aerocinetosis: más que enfermedad desadaptación. Ciencia y Poder Aéreo, 9(1), 17-25. https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.129

Herdman, S. J. & Clendaniel, R. (2014). Vestibular Rehabilitation. F.A. Davis Company. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=tEEWBAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR3&dq=Herdman

Highstein, S. M. (1998). Role of the flocculus of the cerebellum in motor learning of the vestibulo-ocular reflex. Otolaryngology--Head and Neck Surgery: Official Journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 119(3), 212-220. https://doi.org/10.1016/S0194-5998(98)70056-7

Koch, A., Cascorbi, I., Westhofen, M., Dafotakis, M., Klapa, S. & Kuhtz-Buschbeck, J. P. (2018). The Neurophysiology and Treatment of Motion Sickness. Deutsches Artzblatt Online, 115(41). https://doi.org/10.3238/arztebl.2018.0687

Lee, Y. J., Shin, J. E., Park, M. S., Kim, J. M., Na, B. R., Kim, C.H. & Park, H. J. (2012). Comprehensive Analysis of Head-Shaking Nystagmus in Patients with Vestibular Neuritis. Au- diology and Neurotology, 17(4), 228-234. https://doi.org/10.1159/000336958

Lucertini, M., Verde, P. & Trivelloni, P. (2013). Rehabilitation from Airsickness in Military Pilots: Long-Term Treatment Effectiveness. Aviation, Space, and Environmental Medicine, 84(11), 1.196-1.200. https://doi.org/10.3357/asem.3509.2013

Novoa, C. I. (2019). Mecanismos neurofisiológicos de la rehabilitación vestibular. Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 79(2), 240-247. https://doi.org/10.4067/s0718-48162019000200240

Pérez-Fernández, N., Boleas-Aguirre, M.S. & Sanz-Martín, E. (2009). Prueba rotatoria. Atlas de pruebas vestibulares para especialistas en otorrinolaringología. Vanguard Gráfic.

Riveros, H., Correa G. C., Anabalón B, J. L. & Aranís, J. C. (2007). Efectividad de la rehabilitación vestibular en una serie clínica. Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 67(3), 229-236. https://doi.org/10.4067/S0718-48162007000300004

Sánchez, C., Yañez R., Benito, J. I., Gordon C. R. & Batuecas, A. (2014). Cinetosis. Revista de la Sociedad Otorrinolaringológica de Castilla y León, 5(28), 233-251. https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/124985/revistaorl201428_cinetosis.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Sanz Martín, E., Sánchez, E., Zschaeck Luzardo, C., Rodríguez R.M., Ramos González, O. & Portero de la Plaza, A. (2013). VIII Congreso de la Asociación Madrileña de Otorrinolaringología: interpretación de pruebas vestibulares. Luminar SL. 25-40.

Zuma E Maia, F. C., Cal, R., D’Albora, R., Carmona, S. & Schubert, M. C. (2017). Head-shaking tilt suppression: a clinical test to discern central from peripheral causes of vertigo. Journal of Neurology, 264(6), 1.264-1.270. https://doi.org/10.1007/s00415-017-8524-x

Cómo citar
Correa Guarín, M. A., Jaimes Gómez, S. L., & Mozo Madariaga, C. M. (2021). Rehabituación vestibular en la silla de Barany para el manejo de la aerocinetosis. Ciencia Y Poder Aéreo, 16(1), 149-157. https://doi.org/10.18667/cienciaypoderaereo.683

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2021-06-01
Sección
Seguridad Operacional y Logística Aeronáutica